Secondo alcuni studiosi, l’edificio, databile alla metà del I sec. a.C., dovrebbe essere identificato con il tempio dedicato alla triade capitolina (Giove, Giunone, Minerva). In origine esso era decorato sulla fronte da quattro colonne dorico-tuscaniche ed era fornito di tre celle in reticolato di tufo e calcare, parzialmente rimaste, sotto le quali si conservano gli ambienti (favissae) in cui erano riposte le offerte votive.

According to some scholars, the building (it dates back about 50 B.C.) should be identified whit the temple dedicated to the capitoline triad (Jupiter, Juno and Minerva). Originally it was decorated along its front side with four columns of Tuscan-Doric style; it had three cellas of tufa and limestone reticulate only partially remained, under which are visible the so called favissae that is the rooms where the votive donations were kept.